Thanks Ludek, Looks OK now

I see, this is leftoever from the previous build when the bug existed.

To fix that show the properties for all the "Afenmai Sound" tracks again and [OK] the props to update the genre again to "African; Afemai".
This finally cause the "Afenmai Sound" genre to disappear (just tested on your database).

Note that before this test I also run menu File > Manage Database > Optimize database, I would recommend you to run it also (takes 3 minutes on your MM5.DB) to optimize and correct the DB structure.

2226 The problem still exists
The Column Filter & Album Properties are correct, the Grid is not (rf JPG's)
https://drive.google.com/open?id=1Zue30 ... UKPYsSSLrP

I can no longer replicate the issue after the fix.

Could you please ensure that the issue is still presented in 2226 and describe exact steps to reproduce with screenshots?
I have your DB now so I could try to replicate the issue directly on your database.

Thanks!

Still seeing same problem in 2223

Seeing the same here, tracked as https://www.ventismedia.com/mantis/view.php?id=16279

https://drive.google.com/open?id=1bSHgY ... wUrDWa8SCD

Original Genre - Latin; Accordion (split value)
Changed to just Latin
The file was rescanned after change. MM Properties were updated (see jpg) but the Grid view has not. There was only one track associated with this Genre (Accordion) so it should not appear in the Grid