Is this page capable of producing this page?
If someone writes a wiki bot for that, sure it would be possible.
For me ideally, the "online scripting help" would have a tree view on the left side (with objects and fields), and the wiki pages on the right (just like the
web help but then with editable pages). That way no-one should have to compile a weekly help-file; all would be "online".
Maybe there are already solutions to do this though the MediaWiki system, or maybe other free/open solutions exist for that.
A page like
this, I find much more confusing than the standard wiki/help pages, however it clearly contains more information.
Here's something I just tried:

Or a live sample on the
Wiki Sandbox (looks less nice though).