Not all CD/DVD burners support writing of CD-Text on Audio CDs even when they’re able to read CD-Text correctly and not all CD Players are able to display CD-Text.

Check with the manufacturers documentation if your drive used to burn supports burning with CD-Text and that the drive used for playback supports reading CD-Text. A tool like Nero Info Tool (download can be found online, but not from original developer) can show if your drive supports CD-Text.