Peke at 01:58, 30 June 2011

2011-06-30T01:58:04Z

← Older revision		Revision as of 01:58, 30 June 2011
Line 106:		Line 106:
	<P></P>		<P></P>
	<H2>Informations relatives :</H2>		<H2>Informations relatives :</H2>
	<P> [[{{WebHelp:Links\|Basic%20Concepts~~.htm~~}}\|Formats d'extraction et de compression audio numérique]]</P>		<P> [[{{WebHelp:Links\|Basic%20Concepts}}\|Formats d'extraction et de compression audio numérique]]</P>
	<P> [[{{WebHelp:Links\|Adding_Existing_Files_to_the_Library}}\|Ajouter des pistes et des CD audio]]</P>		<P> [[{{WebHelp:Links\|Adding_Existing_Files_to_the_Library}}\|Ajouter des pistes et des CD audio]]</P>
	<P> [http://www.hydrogenaudio.org Hydrogenaudio] (Voir les FAQ sur les MP3)</P>		<P> [http://www.hydrogenaudio.org Hydrogenaudio] (Voir les FAQ sur les MP3)</P>
	{{WebHelpFooter}}		{{WebHelpFooter}}

Peke at 01:57, 30 June 2011

2011-06-30T01:57:39Z

← Older revision		Revision as of 01:57, 30 June 2011
Line 106:		Line 106:
	<P></P>		<P></P>
	<H2>Informations relatives :</H2>		<H2>Informations relatives :</H2>
	<P> [[{{WebHelp:Links\|Basic%20Concepts.htm~~#Digital">~~Formats d'extraction et de compression audio numérique]]</P>		<P> [[{{WebHelp:Links\|Basic%20Concepts.htm}}\|Formats d'extraction et de compression audio numérique]]</P>
	<P> [[{{WebHelp:Links\|~~Adding%20Audio%20Tracks~~}}\|Ajouter des pistes et des CD audio]]</P>		<P> [[{{WebHelp:Links\|Adding_Existing_Files_to_the_Library}}\|Ajouter des pistes et des CD audio]]</P>
	<P> [~~[{{WebHelp:Links\|~~http://www.hydrogenaudio.org">Hydrogenaudio]] (Voir les FAQ sur les MP3)</P>		<P> [http://www.hydrogenaudio.org Hydrogenaudio] (Voir les FAQ sur les MP3)</P>

	{{WebHelpFooter}}		{{WebHelpFooter}}

Peke at 01:55, 30 June 2011

2011-06-30T01:55:34Z

← Older revision		Revision as of 01:55, 30 June 2011
Line 4:		Line 4:
	<TABLE borderColor=#111111 cellSpacing=0 cellPadding=1 width="100%"		<TABLE borderColor=#111111 cellSpacing=0 cellPadding=1 width="100%"
	align=Default border=1>		align=Default border=1>
	~~<TBODY>~~
	<TR>		<TR>
	<TD width="11%"><STRONG>Préréglage</STRONG></TD>		<TD width="11%"><STRONG>Préréglage</STRONG></TD>
Line 104:		Line 103:
	<TD width="7%">Proche de la qualité d'un CD</TD>		<TD width="7%">Proche de la qualité d'un CD</TD>
	<TD width="13%">Très haut, assez efficace, prévisible</TD>		<TD width="13%">Très haut, assez efficace, prévisible</TD>
	<TD width="69%">Utile pour encoder des MP3 pour les utilisateurs dont l'oreille est très discriminante, uniquement lorsque la bande passante utilisée doit être limitée à une moyenne prédéterminée. Autrement, il faut préférer Extrême ou Extrême (rapide).</TD></TR~~></TBODY~~></TABLE>		<TD width="69%">Utile pour encoder des MP3 pour les utilisateurs dont l'oreille est très discriminante, uniquement lorsque la bande passante utilisée doit être limitée à une moyenne prédéterminée. Autrement, il faut préférer Extrême ou Extrême (rapide).</TD></TR></TABLE>
	<P></P>		<P></P>
	<H2>Informations relatives :</H2>		<H2>Informations relatives :</H2>
	<P>~~<A href="~~Basic%20Concepts.htm#Digital">Formats d'extraction et de compression audio numérique~~</A>~~</P>		<P> [[{{WebHelp:Links\|Basic%20Concepts.htm#Digital">Formats d'extraction et de compression audio numérique]]</P>
	<P>~~<A href="~~Adding%20Audio%20Tracks~~.htm">~~Ajouter des pistes et des CD audio~~</A>~~</P>		<P> [[{{WebHelp:Links\|Adding%20Audio%20Tracks}}\|Ajouter des pistes et des CD audio]]</P>
	<P>~~<A href="~~http://www.hydrogenaudio.org">Hydrogenaudio~~</A>~~ (Voir les FAQ sur les MP3)</P>		<P> [[{{WebHelp:Links\|http://www.hydrogenaudio.org">Hydrogenaudio]] (Voir les FAQ sur les MP3)</P>

	{{WebHelpFooter}}		{{WebHelpFooter}}

Peke: Created page with "{{WebHelpHeader|Paramètres d'encodage en MP3}}
Pour configurer les options d'encodage en MP3, cliquez sur le bouton Paramètres dans les fen&ecir..."

2011-06-24T21:39:50Z

Created page with "{{WebHelpHeader|Paramètres d'encodage en MP3}} Pour configurer les options d'encodage en MP3, cliquez sur le bouton Paramètres dans les fen&ecir..."

New page

{{WebHelpHeader|Paramètres d'encodage en MP3}}
Pour configurer les options d'encodage en MP3, cliquez sur le bouton Paramètres dans les fenêtres Configurer le CD virtuel, Convertir un format audio ou Extraire un CD audio.
MediaMonkey dispose d'une large gamme d'options d'encodage en MP3, vous permettant de choisir entre de nombreuses configurations préréglées optimisées, ou de définir manuellement des options d'encodage. Voici une description de chaque préréglage, pour vous aider à choisir les paramètres les plus appropriés à votre situation (si vous souhaitez en apprendre davantage sur les options d'encodage en MP3, vous pouvez trouver des informations via plusieurs des liens ci-dessous.
<TABLE borderColor=#111111 cellSpacing=0 cellPadding=1 width="100%"
align=Default border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD width="11%">Préréglage</TD>
<TD width="7%">Qualité</TD>
<TD width="13%">Bande passante</TD>
<TD width="69%">Recommandation</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Compatible : CBR 96 Kbps</TD>
<TD width="7%">Honnête</TD>
<TD width="13%">Basse, inefficace</TD>
<TD width="69%">Utile si les MP3 doivent être lus sur un dispositif portable à faible capacité de stockage, incompatible avec les formats VBR.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Compatible : CBR 128 Kbps</TD>
<TD width="7%">Moyenne</TD>
<TD width="13%">Basse, inefficace</TD>
<TD width="69%">Ce préréglage est assez populaire malgré le niveau de qualité moyen, car la qualité reste suffisante et il peut être lu sur des dispositifs portables à faible mémoire, incompatibles avec les formats VBR.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Compatible : CBR 160 Kbps</TD>
<TD width="7%">Bonne</TD>
<TD width="13%">Moyenne, inefficace</TD>
<TD width="69%">Utile pour l'encodage des MP3 à un niveau de qualité correct lorsque les MP3 doivent être lus sur un dispositif incompatible avec les formats VBR.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Moyen (rapide) : VBR ~160 Kbps</TD>
<TD width="7%">Élevée</TD>
<TD width="13%">Moyenne, efficace</TD>
<TD width="69%">Recommandé pour l'encodage de MP3 à un bon niveau de qualité, où certains utilisateurs pourront le distinguer de l'original. Il encode légèrement plus rapidement que le préréglage Moyen, mais le niveau de qualité est quelque peu amoindri.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Moyen : VBR ~160 Kbps</TD>
<TD width="7%">Élevée+</TD>
<TD width="13%">Moyenne, efficace</TD>
<TD width="69%">Recommandé pour l'encodage de MP3 à un bon niveau de qualité, où certains utilisateurs pourront le distinguer de l'original.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Compatible : CBR 192 Kbps</TD>
<TD width="7%">Élevée+</TD>
<TD width="13%">Élevée, inefficace</TD>
<TD width="69%">Utile pour l'encodage des MP3 à un bon niveau de qualité lorsque les MP3 doivent être lus sur un dispositif incompatible avec les formats VBR.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Standard (rapide) : VBR ~192 Kbps</TD>
<TD width="7%">Très élevée</TD>
<TD width="13%">Élevée, efficace</TD>
<TD width="69%">Recommandé pour l'encodage de MP3 à de très bons niveaux de qualité, où seulement de rares utilisateurs pourront le distinguer de l'original. Il encode légèrement plus rapidement que le préréglage Standard, mais le niveau de qualité est quelque peu amoindri.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Standard : VBR ~192 Kbps</TD>
<TD width="7%">Très élevée+</TD>
<TD width="13%">Élevée, efficace</TD>
<TD width="69%">Recommandé pour l'encodage de MP3 à de très bons niveaux de qualité, où seulement de rares utilisateurs pourront le distinguer de l'original.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Extrême (rapide) : VBR ~256 Kbps</TD>
<TD width="7%">Proche de la qualité d'un CD</TD>
<TD width="13%">Très élevée, efficace</TD>
<TD width="69%">Recommandé pour l'encodage de MP3 à des qualités proches de celle des CD pour les utilisateurs ayant une très bonne oreille (disposant d'un espace important sur le disque dur). Uniquement une petite proportion des utilisateurs seront en mesure de distinguer des MP3 de leur original. Notez qu'il encode légèrement plus rapidement que le préréglage Extrême, mais le niveau qualité est quelque peu amoindri.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Extrême : VBR ~256 Kbps</TD>
<TD width="7%">Proche de la qualité d'un CD+</TD>
<TD width="13%">Très élevée, efficace</TD>
<TD width="69%">Recommandé pour l'encodage de MP3 à des qualités proches de celle des CD pour les utilisateurs ayant une très bonne oreille (disposant d'un espace important sur le disque dur). Uniquement une petite proportion des utilisateurs seront en mesure de distinguer des MP3 de leur original.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Démentiel : CBR 320 Kbps</TD>
<TD width="7%">La meilleure qualité</TD>
<TD width="13%">Démentiellement élevée, inefficace</TD>
<TD width="69%">Recommandé pour l'encodage des fichiers en MP3 au plus haut niveau possible. Pour les utilisateurs les plus discriminants musicalement (ayant de l'espace sur le disque dur pour graver). Uniquement une petite proportion des utilisateurs seront en mesure de distinguer des MP3 de leur original.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Téléphone, ABR ~16 Kbps mono</TD>
<TD width="7%">Basse</TD>
<TD width="13%">Très basse, assez efficace, prévisible</TD>
<TD width="69%">Utile pour les enregistrements de faible qualité, lorsque la bande passante utilisée doit être limitée à une moyenne préréglée.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Onde courte : ABR ~24 Kbps mono</TD>
<TD width="7%">Basse</TD>
<TD width="13%">Très basse, assez efficace, prévisible</TD>
<TD width="69%">Utile pour les enregistrements de faible qualité, lorsque la bande passante utilisée doit être limitée à une moyenne préréglée.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">AM : ABR ~40 Kbps mono</TD>
<TD width="7%">Basse</TD>
<TD width="13%">Très basse, assez efficace, prévisible</TD>
<TD width="69%">Utile pour les enregistrements de faible qualité, lorsque la bande passante utilisée doit être limitée à une moyenne préréglée.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Voix : ABR ~56 Kbps mono</TD>
<TD width="7%">Honnête</TD>
<TD width="13%">Très basse, assez efficace, prévisible</TD>
<TD width="69%">Utile pour les enregistrements de voix de qualité moyenne, lorsque la bande passante utilisée doit être limitée à une moyenne prédéterminée.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">K7 : ABR ~112 Kbps</TD>
<TD width="7%">Moyenne</TD>
<TD width="13%">Bas, assez efficace, prévisible</TD>
<TD width="69%">Utile pour les enregistrements de musique de qualité moyenne, lorsque la bande passante utilisée doit être limitée à une moyenne prédéterminée.</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Hifi, ABR ~160 Kbps</TD>
<TD width="7%">Élevée</TD>
<TD width="13%">Moyenne, assez efficace, prévisible</TD>
<TD width="69%">Utile pour les enregistrements de musique de haute qualité, uniquement lorsque la bande passante utilisée doit être limitée à une moyenne prédéterminée. Autrement, il faut préférer les préréglages Moyen ou Moyen (rapide).</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Hifi+ : ABR ~192 Kbps</TD>
<TD width="7%">Très élevée</TD>
<TD width="13%">Haute, assez efficace, prévisible</TD>
<TD width="69%">Utile pour les enregistrements de musique de très haute qualité, uniquement lorsque la bande passante utilisée doit être limitée à une moyenne prédéterminée. Autrement, il faut préférer les préréglages Standard ou Standard (rapide).</TD></TR>
<TR>
<TD width="11%">Studio, ABR ~256 Kbps</TD>
<TD width="7%">Proche de la qualité d'un CD</TD>
<TD width="13%">Très haut, assez efficace, prévisible</TD>
<TD width="69%">Utile pour encoder des MP3 pour les utilisateurs dont l'oreille est très discriminante, uniquement lorsque la bande passante utilisée doit être limitée à une moyenne prédéterminée. Autrement, il faut préférer Extrême ou Extrême (rapide).</TD></TR></TBODY></TABLE>

<H2>Informations relatives :</H2>
<A href="Basic%20Concepts.htm#Digital">Formats d'extraction et de compression audio numérique</A>
<A href="Adding%20Audio%20Tracks.htm">Ajouter des pistes et des CD audio</A>
<A href="http://www.hydrogenaudio.org">Hydrogenaudio</A> (Voir les FAQ sur les MP3)

{{WebHelpFooter}}

WebHelp:MP3 Encoding Settings/4.0/fr - Revision history

Peke at 01:58, 30 June 2011

Peke at 01:57, 30 June 2011

Peke at 01:55, 30 June 2011

Peke: Created page with "{{WebHelpHeader|Paramètres d'encodage en MP3}} Pour configurer les options d'encodage en MP3, cliquez sur le bouton Paramètres dans les fen&ecir..."

Peke: Created page with "{{WebHelpHeader|Paramètres d'encodage en MP3}}
Pour configurer les options d'encodage en MP3, cliquez sur le bouton Paramètres dans les fen&ecir..."