It's hard to tell what to do. But I update path to location of my music folder, that did not work.
So, opened a valid Media Monkey playlist in Notepad to see paths, see below
I copied what I believe is required path to incorrect playlist, see here
Saved it, rescan MM, playlist is still empty.
Here is corrected playlist in Notepad:
I don't know what else to do.